Do hậu vệ phải Jules Kounde gặp chấn thương, HLV Hansi Flick đã giao nhiệm vụ cho trung vệ Araujo đảm nhận vị trí này trong trận đấu với Newcastle trên sân St James’ Park. Mặc dù không phải sở trường, Araujo từng thi đấu ở cánh phải ở một số trận trước đó và có màn thể hiện chấp nhận được. Tuy nhiên, tình huống gây tranh cãi cuối hiệp hai đã khiến Barca để thủng lưới một cách đáng tiếc.
Ở thời điểm Newcastle ghi bàn gỡ hòa, Araujo đang băng lên hỗ trợ tấn công bên cánh phải. Marcus Rashford thực hiện pha tạt bóng từ cánh trái sâu vào khu vực cột xa, nơi Araujo cố gắng lao người đón bóng nhưng lại tiếp đất ngoài đường biên và có dấu hiệu đau. Thay vì nằm yên và xin được chăm sóc y tế ngay lập tức, anh lết chậm vào sân nhằm trì hoãn thời gian. Trọng tài yêu cầu Araujo trở lại ngoài sân nếu tình trạng chấn thương là thật sự cần thiết.

Araujo sốt ruột chờ trọng tài cho vào sân…
Ngay khi đứng dậy và xin trọng tài cho phép nhập cuộc trở lại, Araujo vẫn chưa được phép vào sân ngay lập tức. Trọng tài chỉ ra hiệu cho anh hồi phục thể lực và quay lại thi đấu sau khi Newcastle bắt đầu triển khai tấn công từ thủ môn Ramsdale. Trong lúc đó, hậu vệ Brazil Raphinha tạm thay thế vị trí của anh ở cánh phải.
Tuy nhiên, Araujo bước chạy khá bình thường về phía phần sân nhà mà không nhanh chóng trở lại vị trí phòng ngự. Ngay khoảnh khắc ấy, Newcastle phối hợp ba đường chuyền liên tiếp trước khi tạt bóng hướng đến khu vực Raphinha đang đứng. Cầu thủ Brazil không theo kèm đối phương khiến Harvey Barnes dễ dàng thoải mái băng vào dứt điểm thành bàn nâng tỷ số lên 1-1. Toàn bộ tình huống diễn ra trong vòng 10 giây khi Araujo đứng ngoài khu vực vòng cấm mà không tham gia phòng ngự.

… trong lúc Newcastle lên bóng tấn công vào vị trí đang khuyết của anh và ghi bàn gỡ 1-1, trong trận đấu trên sân St James' Park ngày 10/3/2026.
Sau trận đấu, Araujo thừa nhận anh không hiểu rõ luật lệ liên quan đến việc bị chuột rút hoặc chấn thương nhẹ trên sân: “Nếu bị chuột rút tôi hoàn toàn có thể đứng hoặc bò vào sân thi đấu nhưng trọng tài yêu cầu tôi rời khỏi sân lần nữa, dẫn đến việc tôi không thể kịp trở lại khu vực vòng cấm đội nhà.” Hành động của hậu vệ người Uruguay bị giới chuyên môn và người hâm mộ chỉ trích gay gắt.
Báo chí Tây Ban Nha đánh giá hành vi của Araujo là ‘khó hiểu’ và nhiều người dùng mạng xã hội gọi đây là ‘quả báo’ dành cho cầu thủ này. Một số ý kiến nhấn mạnh rằng hậu vệ Barca có cố tình câu giờ khi bị đau để ảnh hưởng đến nhịp độ trận đấu. Đây không phải lần đầu tiên Araujo mắc lỗi cá nhân đáng chú ý trong những trận đấu lớn.
Trước đó, tại vòng bảng Champions League mùa giải trước gặp Chelsea, anh bị truất quyền thi đấu do phạm lỗi thô bạo khiến Barca chịu thiệt quân và thua chung cuộc 0-3. Ngoài ra, trung vệ Uruguay còn từng nhận thẻ đỏ trong trận gặp PSG tại tứ kết Champions League mùa 2023-2024 vì hành vi ngăn cản cơ hội ghi bàn rõ ràng của đối phương. Những sai sót cá nhân này ảnh hưởng nghiêm trọng đến phong độ và thành tích của Barcelona.
Mâu thuẫn nội bộ cũng được hé lộ khi bộ phim tài liệu về HLV Luis Enrique tiết lộ rằng các tiền đạo đối phương được chỉ đạo bỏ qua Araujo để tập trung gây áp lực lên đồng đội khác do hạn chế về kỹ năng chơi bóng của anh. Điều này tạo nên áp lực tâm lý lớn cho Araujo cùng những lời chỉ trích nặng nề từ dư luận.
Hậu quả tiêu cực kéo dài khiến anh phải xin nghỉ vô thời hạn đầu mùa giải 2025-2026 để điều trị các vấn đề sức khỏe tâm thần tại Israel. Trong cuộc phỏng vấn gần đây với báo chí Tây Ban Nha, Araujo chia sẻ mình trải qua trạng thái lo âu kéo dài hơn một năm rưỡi dẫn đến trầm cảm ảnh hưởng nghiêm trọng tới hiệu suất thi đấu.
Tình huống bàn thua kỳ quặc trước Newcastle tiếp tục là minh chứng cho khó khăn mà hậu vệ này đang đối mặt cũng như những hệ quả từ áp lực tâm lý lâu dài. Vấn đề này không chỉ ảnh hưởng cá nhân Araujo mà còn đặt ra bài toán cho ban huấn luyện Barca trong việc quản lý đội hình và chuẩn bị chiến thuật trước các đối thủ mạnh ở những trận cầu quan trọng.